Cartolina storica, viaggiata con timbro 1913, dettaglio che comunque non aiuta, salvo per la totale assenza degli allora alberelli (ora sono alberi cresciuti, in prossimità del padiglione self service). Altes Foto (vor 1913) vom Gasthof Lavazè An early postcard of the Albergo Lavazè
Dalla casa in pietra dietro all’Albergo Lavazè, mi sento di affermare che la foto è dei primi anni ’30. Stampato sul retro: 3436 – Ed. Stab. fotogr. Lor. Fränzl – Bolzano. Cambio di prospettiva rispetto ad altre fotografie. Der See mit dem Albergo Lavazè (später: Sport Hotel Lavazè) und mit dem steinernen Haus welches aus […]
In questa cartolina a colori si vede l’albergo Bucaneve da quello che oggigiorno viene considerato il retro. Una volta questo era l’ingresso del ristorante. Da questa immagine parrebbe non essere stata liberata dalla neve la strada che porta al Passo Oclini. Sullo sfondo ben visibile la villetta sul lago e, dietro Malga Daiano. Sullo sfondo: […]
Questa foto compare all’interno di una cartolina postale promozionale dell’Albergo Lavazè. Attribuita allo studio Pedrotti. Cartolina del 1950. Dieses Foto stammt aus dem Inneren einer Postkarte des späteren Sport Hotels Lavazè (um 1950) This is a promotional picture, taken from a postcard of the Hotel Lavazé (ca. 1950) Apri il post per visualizzare l’immagine intera
Ricordo di aver visto delle immagini del Passo Lavazé con un gazebo in riva al lago. Qui un gazebo c’è, anche se in posizione un po’ decentrata rispetto all’immagine che ho in testa. Ringrazio nuovamente Marco Vanzo per la foto. Vediamo di nuovo una zattera sul lago, vediamo l’Albergo Lavazé, e sulla destra si vede […]